Aus gegebenen Anlaß haben wir das Forum teilweise auf englisch umgestellt, damit neue Mitglieder aus Übersee auch die Möglichkeit haben, sich im Forum anzumelden. Wir hatten desletzt verzweifelte anmeldeversuche aus Amerika, und sehen ein, daß das Anmeldeformular in deutsch ein nicht zu verachtendes Hindernis darstellt. Die meißten von uns können aber zumindest ein wenig englisch, und so haben wir dann diesen Kompromiss gefunden. Wichtige Threads werden im Anschluß des Beitrages übersetzt!
Sprüche 27:11: " Sei weise, mein Sohn, und erfreue mein Herz, damit ich dem, der mich höhnt, eine Antwort geben kann". Proverbs 27:11: "Be wise, my son, and gladden my heart so that I can give him that mocks me an answer."